Mboongi, c’est une invitation au voyage et à l’introspection. C’est la pudeur de l’intimité commune traduite en 2023 par Mikuisa, une ex-éléve du FG, par Schüchternheit der Intimität.
« Mboongi : foyer, lieu de repas situé au milieu de la cour (à la campagne) ;(par extension) lieu de discussion et de retrouvailles le soir ; symbole de la transmission du savoir ancestral. » Jean de dieu N’Sondé, Parlons Kikôngo, L’Harmattan, 1999.
